PRESS RELEASE

Saopštenje za štampu Ambasade Rusije u Beogradu

 

20. februara 2009.godine u Moskvi Ministri spoljnih poslova Ruske Federacije i Republike Srbije S.V.Lavrov i V.Jeremić potpisali su novi Sporazum između Vlade Ruske Federacije i Vlade Republike Srbije o uslovima uzajamnih putovanja drzavljana Ruske Federacije i drzavljana Republike Srbije.

Navedeni Sporazum „stupa na snagu 30-og dana od datuma prijema poslednjeg pismenog obaveštenja diplomatskim putem o tome da su strane obavile interne procedure neophodne za njegovo stupanje na snagu“. To podrazumeva da Narodna Skupština Srbije prethodno mora ovaj Sporazum ratifikovati.

O d trenutka stupanja na snagu Sporazuma srpski drzavljani mogu da ulaze, izlaze, putuju u tranzitu i borave na teritoriji Rusije bez viza pod uslovom da period njihovog neprekidnog boravka nije duži od 30 dana. Isti princip važi i za ruske drzavljane prilikom njihovog putovanija u Srbiju.

Uz to treba imati u vidu da :

- državljani Srbije mogu da putuju u Rusiju bez viza samo na osnovu novih (crvenih) srpskih pasoša. Za one koji poseduju stare pasoše “ SRJ ” če biti potrebne vize.

- za osobe (i ruske i srpske državljanje), koje putuju radi zapošlavanja ili školovanja na snazi če ostati vizni režim, odnosno neophodnost dobijanja odgovarajućih viza „u skladu sa zakonodavstvom države ulaska“.

Ambasada Rusije u Beogradu izražava uverenje da će primena ovog Sporazuma znatno olakšati kontakte između građana Ruske Federacije i Repiblike Srbije, doprineti daljem unapređenju bilateralnih odnosa i razvoju uzajamnokorisne saradnje u svim oblastima.